مزامیر 77:11 - مژده برای عصر جدید

¹¹ من کارهای خداوند را به‌خاطر خواهم آورد و معجزات او را که در گذشته نشان داد، به یاد می‌آورم.

هزارۀ نو

¹¹ کارهای خداوند را یاد خواهم کرد؛ آری، عجایب تو را که از قدیم است، به یاد خواهم آورد.

Persian Old Version

¹¹ کارهای خداوند را ذکرخواهم نمود زیرا کار عجیب تو را که از قدیم است به یاد خواهم آورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ بله، معجزات و کارهای بزرگی را که خداوند انجام داده است به یاد خواهم آورد

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ من کارهای خداوند را به‌خاطر خواهم آورد و معجزاتی را که در گذشته انجام داده بود، به یاد خواهم آورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ کارهای خداوند را اعلام خواهم نمود زیرا کار عجیب تو را که از قدیم است، به یاد خواهم آورد.

مزامیر 77:11 Cross References