مزامیر 71:8 - مژده برای عصر جدید

⁸ تمام روز تو را ستایش می‌کنم. و جلال تو را اعلام می‌نمایم.

هزارۀ نو

⁸ دهان من از ستایش تو آکنده است، و از وصف کبریایی تو، تمامی روز.

Persian Old Version

⁸ دهانم از تسبیح تو پر است واز کبریایی تو تمامی روز.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ خدایا، تمام روز تو را شکر می‌گویم و جلالت را اعلام می‌کنم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ تمام روز تو را ستایش می‌کنم. و جلال تو را اعلام می‌نمایم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ دهانم از ستایش تو پر است و از شوکت تو تمامی روز.

مزامیر 71:8 Cross References