مزامیر 68:14 - مژده برای عصر جدید14 خداوند متعال پادشاهان را مانند دانههای برف بر کوه صلمون پراکنده ساخت. See the chapterهزارۀ نو14 چون قادر مطلق پادشاهان را در آنجا پراکنده ساخت برف بر صَلمون بارید. See the chapterPersian Old Version14 چون قادر مطلق پادشاهان را در آن پراکنده ساخت، مثل برف بر صلمون درخشان گردید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 خدای قادر مطلق پادشاهانی را که دشمن اسرائیل بودند مانند دانههای برف که در جنگلهای کوه صلمون آب میشود، پراکنده و محو ساخت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 خداوند متعال پادشاهان را مانند دانههای برف بر کوه صَلمون پراکنده ساخت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 چون قادر مطلق پادشاهان را در آن پراکنده ساخت، مثل برف بر صَلمون فرود آمد. See the chapter |