مزامیر 66:9 - مژده برای عصر جدید

⁹ او ما را زنده نگاه داشت و نگذاشت که پای ما بلغزد.

هزارۀ نو

⁹ زیرا جانهای ما را در میان زندگان نگاه داشته و پاهایمان را از لغزش باز داشته است.

Persian Old Version

⁹ که جانهای ما را درحیات قرار میدهد و نمی گذارد که پایهای مالغزش خورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ او زندگی ما را از خطر می‌رهاند و نمی‌گذارد پاهایمان بلغزد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ او ما را زنده نگاه داشت و نگذاشت که پای ما بلغزد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ که جانهای ما را در حیات قرار می‌دهد و نمی گذارد که پایهای ما لغزش خورد.

مزامیر 66:9 Cross References