اعداد 34:5 - مژده برای عصر جدید5 و از آنجا تا وادیی در مرز مصر پیش رفته، به دریای مدیترانه ختم میشود. See the chapterهزارۀ نو5 و این سرحد از عَصمون تا به وادی مصر دور زده، به دریا منتهی خواهد شد. See the chapterPersian Old Version5 و این حد از عصمون تاوادی مصر دور زده، انتهایش نزد دریا خواهدبود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 این مرز از عصمون در جهت نهر مصر پیش رفته، به دریای مدیترانه منتهی میگردد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 و از آنجا تا وادی واقع در مرز مصر پیش رفته به دریای مدیترانه ختم میشود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و اين حد از عَصمون تا وادی مصر دور زده، انتهايش نزد دريا خواهد بود. See the chapter |