اعداد 10:5 - مژده برای عصر جدید5 هنگامیکه شیپور نواخته شود، طایفههایی که در سمت شرق خیمهٔ عبادت هستند کوچ کنند. See the chapterهزارۀ نو5 هرگاه تیزآهنگ بنوازید، اردوهایی که در جانب شرقی هستند، کوچ کنند. See the chapterPersian Old Version5 و چون تیز آهنگ بنوازیدمحله هایی که به طرف مشرق جا دارند، کوچ بکنند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 «وقتی شیپور کوچ نواخته شود، قبیلههایی که در سمت شرقی خیمهٔ عبادت چادر زدهاند باید حرکت کنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 هنگامیکه شیپور برای بار اوّل نواخته شود، طایفههایی که در سمت شرق خیمهٔ مقدّس هستند کوچ کنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و چون تيزآهنگ بنوازيد، اردوهايی که به طرف مشرق مکان دارند، کوچ بکنند. See the chapter |