سوگنامه 3:59 - مژده برای عصر جدید59 تو ای خداوند، شاهد ظلمهایی که در حق من کردند، بودی؛ پس به داد من برس و خودت داوری کن. See the chapterهزارۀ نو59 خداوندا، تو ظلمی را که بر من روا داشتهاند، دیدهای؛ پس دادم بستان! See the chapterPersian Old Version59 ای خداوند ظلمی را که به من نموده انددیدهای پس مرا دادرسی فرما! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر59 ای خداوند، تو ظلمی را که به من کردهاند دیدهای، پس داوری کن و داد مرا بستان. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳59 تو، ای خداوند، شاهد ظلمهایی که در حقّ من شد، بودی؛ پس به داد من برس و خودت داوری کن. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده59 ای خداوند، ظلمی را که به من نمودهاند، دیدهای. پس مرا دادرسی فرما! See the chapter |