اِرمیا 19:2 - مژده برای عصر جدید2 از راه دروازهٔ شغال به درّهٔ «ابن هنوم» ببرم و در آنجا پیامی را که او به من خواهد داد، اعلام کنم. See the chapterهزارۀ نو2 به وادی بِنهِنّوم که در آستانۀ دروازۀ کوزهگران است بیرون برو و سخنانی را که به تو میگویم، در آنجا اعلام کن. See the chapterPersian Old Version2 و به وادی ابن هنوم که نزد دهنه دروازه کوزهگران است بیرون رفته، سخنانی را که به تو خواهم گفت در آنجا نداکن. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 از راه دروازۀ کوزهگران به درّۀ بنهِنّوم ببرم و در آنجا پیامی را که او به من خواهد داد، اعلام کنم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و به وادی بِنهِنّوم که نزد دهنه دروازه کوزهگران است، بیرون رفته، سخنانی را که به تو خواهم گفت، در آنجا ندا کن. See the chapter |