۲سموئیل 11:5 - مژده برای عصر جدید5 پس از مدّتی پی برد که حامله است. پس قاصدی نزد داوود فرستاد تا حاملگیاش را به او خبر بدهد. See the chapterهزارۀ نو5 و آن زن آبستن شد و فرستاده، داوود را گفت: «من آبستنم.» See the chapterPersian Old Version5 و آن زن حامله شد و فرستاده، داود را مخبرساخت و گفت که من حامله هستم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 وقتی بَتشِبَع فهمید که حامله است، پیغام فرستاد و این موضوع را به داوود خبر داد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 آن زن پس از مدّتی پی برد که حامله است. پس قاصدی نزد داوود فرستاد تا حاملگیاش را به او خبر بدهد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و آن زن حامله شد و فرستاده، داوود را باخبر نمود و گفت که «من حامله هستم.» See the chapter |