۲تواریخ 31:2 - مژده برای عصر جدید2 حزقیای پادشاه، وظایف کاهنان و لاویان را سازمان داد و وظایف هرکس را مشخص کرد. وظایف شامل تقدیم هدایای سوختنی و سلامتی و خدمت در دروازههای اردوی خداوند و شکرگزاری و ستایش بود. See the chapterهزارۀ نو2 حِزِقیا، کاهنان و لاویان را بر حسب وظایفشان به عنوان کاهن و لاوی به گروههایشان تقسیم کرد تا قربانیهای تمامسوز و قربانیهای رفاقت تقدیم کنند، و نزد دروازههای اردوی خداوند خدمت کرده، شکرگزاری و ستایش نمایند. See the chapterPersian Old Version2 و حزقیا فرقه های کاهنان و لاویان، رابرحسب اقسام ایشان قرار داد که هر کس ازکاهنان و لاویان موافق خدمت خود برای قربانی های سوختنی و ذبایح سلامتی و خدمت وتشکر و تسبیح به دروازه های اردوی خداوندحاضر شوند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 حِزِقیا دستههای کاهنان و لاویان را برحسب نوع خدمتی که داشتند دوباره سر خدمت قرار داد. خدمات ایشان عبارت بودند از: تقدیم قربانیهای سوختنی و قربانیهای سلامتی، رهبری مراسم عبادتی و شکرگزاری و خواندن سرود در خانهٔ خداوند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 حِزقیای پادشاه، وظایف کاهنان و لاویان را سازماندهی کرد و وظایف هرکس را مشخّص نمود. این وظایف شامل تقدیم قربانیهای سوختنی و قربانیهای مشارکت و سلامتی و همچنین خدمت در دروازههای اردوی خداوند و شکرگزاری و ستایش بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 و حِزِقیا دستههای کاهنان و لاویان را مطابق وظایف ایشان قرار داد که هر کس از کاهنان و لاویان موافق خدمت خود برای قربانیهای سوختنی و قربانیهای سلامتی و خدمت و تشکر و تسبیح به دروازههای اردوی خداوند حاضر شوند. See the chapter |