เพลงสดุดี 65:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 ท้องทุ่งเต็มไปด้วยฝูงแกะ หุบเขาก็ดาษดื่นด้วยเมล็ดข้าว ผู้คนโห่ร้องยินดีและขับเพลง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน13 ทุ่งหญ้าห่มตัวด้วยฝูงแพะแกะ หุบเขาปกคลุมไปด้วยข้าว ต่างก็โห่และร้องเพลงด้วยความชื่นบาน See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 ป่าพงห่มตัวด้วยฝูงแพะแกะ หุบเขาพราวไปด้วยข้าว เขาโห่ร้องด้วยความชื่นบานและร้องเพลง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ เต็มไปด้วยฝูงแกะ หุบเขาถูกปกคลุมไปด้วยเมล็ดข้าว พวกมันต่างเปล่งเสียงร้องออกมาเป็นเพลง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ทุ่งนาก็ประดับไปด้วยฝูงสัตว์; หุบเขาก็มีต้นข้าวคลุมอยู่ด้วย; สิ่งของเหล่านั้นเปล่งเสียงยินดีและร้องเพลงด้วย See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 ที่ราบโล่งเต็มไปด้วยแพะแกะ หุบเขาประดับด้วยต้นข้าว ทุกสิ่งโห่ร้องด้วยความยินดี See the chapter |