เพลงสดุดี 64:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 เขาปลุกใจซึ่งกันและกันในการวางแผนชั่ว พวกเขาพูดกันเรื่องวางกับดักล่อเหยื่อ เขาพูดว่า “ใครจะเห็นมัน?” See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน5 เขาทั้งหลายยึดจุดประสงค์ชั่วของตนไว้มั่น พวกเขาพูดถึงการวางกับดักอย่างมิดชิด คิดว่า “ใครจะเห็นเราได้?” See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เขายึดจุดประสงค์ชั่วของเขาไว้มั่น เขาพูดถึงการวางกับดักอย่างลับๆ คิดว่า “ใครจะเห็นเขาทั้งหลายได้” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 พวกคนชั่วให้กำลังใจต่อกันในการทำชั่ว พวกเขาพูดกันถึงเรื่องการวางกับดัก เขาพูดกันว่า “ไม่มีใครเห็นสิ่งที่พวกเรา กำลังทำอยู่นี้หรอก” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เขาหนุนใจกันให้มุ่งทำร้าย; เขาคิดอ่านกันจะวางบ่วงแร้วไว้ในที่มิดชิด; เขาพูดกันว่า, ผู้ใดจะเห็นบ่วงแร้วนั้นได้เล่า? See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ทั้งยังสนับสนุนแผนการร้ายให้กันและกัน พวกเขาพูดถึงการแอบวางกับดักโดยคิดว่า “ใครจะมองเห็นได้ See the chapter |