Online Bible

- Advertisements -




เพลงสดุดี 59:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 เพราะบาปบนริมฝีปากของเขา และเพราะวาจาของเขา ขอให้เขาติดกับเพราะความยโสโอหังของเขา เพราะคำสาปแช่งและคำโกหกที่เขาเปล่งออกมา

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

12 เพราะบาปจากปากของเขา และเพราะถ้อยคำจากริมฝีปากของเขา ขอให้เขาติดกับโดยความเย่อหยิ่งของเขา เพราะการแช่งสาปและการมุสาซึ่งเขาเปล่งออกมานั้น

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 เพราะบาปปากของเขา และเพราะถ้อยคำริมฝีปากของเขา ขอให้​เขาติ​ดก​ับโดยความเย่อหยิ่งของเขา เพราะการสาปแช่งและการมุสาซึ่งเขาเปล่งออกมานั้น

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 สิ่ง​ที่​เขา​พูด​ทำให้​ริมฝีปาก​เขา​เป็นบาป ขอให้​เขา​ตกลงไป​ใน​กับดัก​แห่ง​ความเย่อหยิ่ง​จองหอง คำสาปแช่ง​และ​คำโกหก​ของเขาเอง

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 เพราะ​เหตุ​บาป​ใน​ปาก, และ​วาจา​ที่​ริมฝีปาก​ของ​เขา​ให้​เขา​ถูก​จับ​โดย​ความ​อหังการ​ของ​เขา, เพราะ​คำ​แช่ง​ด่า​และ​คำ​เท็จ​ที่​เขา​พูด.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 เนื่อง​จาก​บาป​ที่​เกิด​จาก​สิ่ง​ที่​เขา​พูด และ​คำ​พูด​จาก​ริม​ฝีปาก​ของ​พวก​เขา ให้​พวก​เขา​ติด​กับดัก​ใน​ความ​หยิ่ง​ของ​ตน​เถิด เนื่อง​จาก​พวก​เขา​ชอบ​สาป​แช่ง​และ​พูด​ปด

See the chapter Copy




เพลงสดุดี 59:12

Follow us:

Advertisements


Advertisements