เพลงสดุดี 55:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 ข้าพระองค์กล่าวว่า “โอ ข้าพเจ้าอยากมีปีกเหมือนนกพิราบ! จะได้บินจากไปและพักสงบ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน6 และข้าพระองค์กล่าวว่า “โอ ข้าอยากมีปีกอย่างนกพิราบ จะได้บินหนีไปพักอย่างสงบ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 และข้าพระองค์ว่า “โอ ข้าอยากมีปีกอย่างนกเขา จะได้บินหนีไปและอยู่สงบ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 และข้าพเจ้าคิดในใจว่า ถ้าข้าพเจ้ามีปีกอย่างนกเขา ข้าพเจ้าจะบินหนีไปสู่ที่ที่ปลอดภัย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 ข้าพเจ้าจึงกล่าวว่า, ไฉนข้าพเจ้าจะได้มีปีกเหมือนนกพิลาป! ข้าพเจ้าจะได้บินหนีไปเป็นผาสุก. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 และข้าพเจ้าพูดได้เลยว่า “ข้าพเจ้าใคร่จะมีปีกอย่างนกพิราบ ข้าพเจ้าจะได้บินหนีไปหาความสงบ See the chapter |