เพลงสดุดี 54:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 เพราะพระองค์ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความทุกข์ลำบากทั้งสิ้น และตาของข้าพเจ้าได้เห็นชัยชนะเหนือศัตรูของข้าพเจ้า See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน7 เพราะพระองค์ทรงช่วยกู้ข้าพระองค์ให้พ้นจากความทุกข์ยากทั้งสิ้น และดวงตาของข้าพระองค์มองเห็นพวกศัตรูแพ้ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 เพราะพระองค์ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความทุกข์ยากลำบากทุกอย่าง และนัยน์ตาของข้าพเจ้ามองเห็นพระประสงค์ของพระองค์ต่อพวกศัตรูของข้าพเจ้านั้นสำเร็จ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เพราะพระเจ้าช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้นจากความทุกข์ยากต่างๆ ข้าพเจ้าได้เห็นศัตรูล้มลงต่อหน้าต่อตา See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ด้วยพระองค์ได้ทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากบรรดาการทุกข์ยาก; และตาข้าพเจ้าได้เห็นเหตุร้ายนั้นมาถึงพวกศัตรูของข้าพเจ้าแล้ว See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ด้วยว่า พระองค์ช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความทุกข์ยากทั้งปวง ดวงตาของข้าพเจ้ามองดูศัตรูด้วยความมีชัย See the chapter |