เพลงสดุดี 49:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ข้าพเจ้าจะเอียงหูฟังภาษิต ข้าพเจ้าจะใช้พิณขานไขปริศนา See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน4 ข้าพเจ้าจะเอียงหูฟังสุภาษิต ข้าพเจ้าจะแก้ปริศนาของข้าพเจ้าให้เข้ากับเสียงพิณเขาคู่ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ข้าพเจ้าจะเอียงหูฟังคำอุปมา ข้าพเจ้าจะแก้ปริศนาของข้าพเจ้าให้เข้ากับเสียงพิณเขาคู่ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ข้าพเจ้าจะหันไปให้ความสนใจกับปัญหาเรื่องหนึ่ง และอธิบายปริศนาเรื่องนั้นในขณะที่ข้าพเจ้าเล่นพิณ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ข้าพเจ้าจะเอียงหูฟังคำอุปมา; จะตั้งตนแฉปริศนาของข้าพเจ้าด้วยกะจับปี่. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ข้าพเจ้าจะเงี่ยหูฟังสุภาษิต ข้าพเจ้าจะไขปริศนาด้วยเสียงพิณบรรเลง See the chapter |