เพลงสดุดี 49:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 แต่มนุษย์ไม่ว่าจะร่ำรวยสักปานใดก็ไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไป เขาเหมือนสัตว์เดียรัจฉานที่ต้องจบชีวิตลง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน12 มนุษย์แม้มั่งคั่งก็ไม่อาจยืนยงอยู่ได้ เขาก็พินาศเหมือนสัตว์เดียรัจฉาน See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 มนุษย์จะคงชีพในยศศักดิ์ของตนไม่ได้ เขาก็เหมือนสัตว์เดียรัจฉานที่พินาศ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ถึงเขาจะรวย แต่เขาก็จะไม่ยั่งยืนตลอดไป เขาเป็นเหมือนกับสัตว์ที่ถูกทำลายไป See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 แต่มนุษย์แม้ว่ามีตำแหน่งสูงก็ยังตาย: เขาตายเหมือนสัตว์เดียรัจฉานตาย. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 มนุษย์จะอาศัยความมั่งคั่งเป็นหลักยึดไม่ได้ เพราะเขาก็เป็นเหมือนสัตว์ป่าที่ไม่พ้นจากความตาย See the chapter |