Online Bible

- Advertisements -




เพลงสดุดี 25:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

17 ขอทรงบรรเทาความทุกข์ร้อนในใจของข้าพระองค์ และขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้หลุดพ้นจากความทุกข์ทรมาน

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

17 ขอทรงบรรเทาความยากลำบากในใจของข้าพระองค์ ขอทรงนำข้าพระองค์ออกจากความทุกข์ใจของข้าพระองค์

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

17 ความยากลำบากในใจของข้าพระองค์​ก็​ขยายกว้างออกไป โอ ขอทรงนำข้าพระองค์ออกจากความทุกข์ใจของข้าพระองค์

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

17 โปรด​ช่วย​ให้​ข้าพเจ้า​หลุดพ้น​จาก​ความทุกข์ใจ​ด้วยเถิด ช่วย​ดึง​ข้าพเจ้า​ออกไป​จาก​ปัญหาต่างๆ​ของ​ข้าพเจ้า​ด้วยเถิด

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

17 ความ​ทุกข์​ใน​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​ทวี​มาก​ขึ้น​แล้ว: ขอ​พระองค์​ทรง​โปรด​พา​ข้าพ​เจ้า​ออก​จาก​ความ​ทุกข์ยาก​ของ​ข้าพ​เจ้า.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

17 ช่วย​บรรเทา​ความ​ทุกข์​ใน​จิตใจ​ข้าพเจ้า และ​ให้​ข้าพเจ้า​หลุด​พ้น​จาก​ความ​เจ็บ​ปวด​รวดร้าว

See the chapter Copy




เพลงสดุดี 25:17

Follow us:

Advertisements


Advertisements