เพลงสดุดี 147:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 เพราะพระองค์ทรงผนึกความแข็งแกร่งแห่งประตูเมืองของเจ้า และทรงอวยพรประชากรของเจ้าซึ่งอยู่ภายในเจ้า See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน13 เพราะพระองค์ทรงทำให้ดาลประตูของเธอแข็งแกร่ง พระองค์ทรงอวยพรบุตรทั้งหลายที่อยู่ภายในเธอ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 เพราะพระองค์ทรงเสริมกำลังดาลประตูของเธอ พระองค์ทรงอำนวยพระพรบุตรทั้งหลายที่อยู่ภายในเธอ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 เพราะพระองค์ทำให้สลักประตูเมืองของเจ้าแข็งแรง พระองค์ได้อวยพรลูกๆของเจ้าภายในเมืองของเจ้า See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 เพราะพระองค์ได้ทรงกระทำกลอนประตูของท่านให้แข็งแรงขึ้น; พระองค์ได้ทรงอวยพระพรแก่บุตรทั้งหลายของท่านที่อยู่ภายในเมือง. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 เพราะพระองค์ทำให้ดาลประตูของเจ้าแข็งแรง พระองค์ให้พรแก่คนของเจ้า See the chapter |