เพลงสดุดี 109:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ขอให้การแช่งด่าเป็นดั่งเสื้อคลุมห่อตัวเขา เป็นดั่งเข็มขัดรัดรอบเขาไว้ตลอดไป See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน19 ให้เหมือนเสื้อผ้าที่เขาพันกายอยู่ เหมือนเข็มขัดที่เขาคาดไว้เสมอ” See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 ให้เหมือนเครื่องแต่งกายที่คลุมเขาอยู่ เหมือนเข็มขัดที่คาดเขาไว้เสมอ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 ขอให้คำสาปแช่งเหล่านั้นติดตัวเขาเหมือนเสื้อผ้าที่เขาใส่ และเป็นเข็มขัดที่รัดเอวเขาอยู่เสมอ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 ขอให้ความแช่งด่านั้นตกแก่เขาดุจเสื้อผ้าที่เขานุ่งห่ม, และรัดตรึงเขาดุจเข็มขัดคาดเอวเขาไว้เสมอ. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 ขอให้เป็นเหมือนเสื้อผ้าที่เขานุ่งห่มรัดแน่น เหมือนเข็มขัดที่คาดตัวเขาไว้อยู่เสมอ See the chapter |