สุภาษิต 8:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 ชื่นชมยินดีกับโลกที่พระองค์ทรงสร้าง และเปรมปรีดิ์ในมนุษยชาติ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน31 เปรมปรีดิ์ในพิภพของพระองค์ และปีติยินดีในมนุษย์ทั้งหลาย See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 เปรมปรีดิ์ในพิภพที่มีคนอาศัยของพระองค์ และปีติยินดีในบุตรทั้งหลายของมนุษย์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 เราเต้นรำไปทั่วพื้นโลกของพระองค์ และมนุษย์ทำให้เรามีความสุขเพลิดเพลิน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 ร่าเริงอยู่บนพื้นพิภพของพระองค์ และความชื่นชมยินดีของเราก็คลุกคลีอยู่กับพงศ์พันธุ์ของมนุษย์.” See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 สุขสำราญอยู่บนแผ่นดินโลกของพระองค์ และมีความยินดีในบรรดามนุษยชาติ See the chapter |