สุภาษิต 27:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 คนที่เตลิดหนีออกจากบ้าน ก็เหมือนนกเตลิดหนีออกจากรัง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน8 คนที่ร่อนเร่จากบ้านของตน ก็เหมือนนกที่เร่ร่อนจากรังของมัน See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 คนที่เจิ่นไปจากบ้านของตนก็เหมือนนกที่เจิ่นไปจากรังของมัน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 คนที่เร่ร่อนไปไกลบ้าน ก็เหมือนกับนกบินร่อนไปห่างรัง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 คนที่เที่ยวเตลิดไปจากบ้านของตนก็ดุจนกที่บินเตลิดไปจากรังของตน. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 คนที่พลัดพรากจากบ้านเกิดของตน เป็นเสมือนนกที่พลัดพรากจากรังของมัน See the chapter |