Online Bible

- Advertisements -




สุภาษิต 23:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

29 ใครหนอที่ทุกข์ระทม? ใครหนอที่โศกเศร้า? ใครหนอที่วิวาท? ใครหนอที่เพ้อพล่าม? ใครหนอเจ็บตัวโดยไม่จำเป็น? ใครหนอที่มีตาแดงก่ำ?

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

29 ใครที่ร้องโอย? ใครที่ร้องอุย? ใครมีเรื่องวิวาท? ใครบ่นพึมพำ? ใครมีแผลโดยไม่จำเป็น? ใครมีตาแดงก่ำ?

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

29 ใครที่ร้องโอย ใครที่ร้องอุย ใครที่​มี​การวิวาท ใครที่​มี​การร้องคราง ใครที่​มี​บาดแผลปราศจากเหตุ ใครที่​มี​ตาแดง

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

29 ใครล่ะ​ที่​ร้อง​ครวญคราง ใครล่ะ​ที่​คร่ำครวญ ใครล่ะ​ที่​ทะเลาะ​วิวาท ใครล่ะ​ที่​กลุ้มใจ ใครล่ะ​ที่​มี​บาดแผล​ฟกช้ำ​โดย​ไม่​จำเป็น ใครล่ะ​ที่​มี​ดวงตา​แดงก่ำ

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

29 ใคร​ที่​ร้อง “โอ้ โอ๋?” ใคร​ที่​ร้อง “อนิจจา​เอ๋ย!” ใคร​ที่​มัก​ทะเลาะวิวาท​กัน? ใคร​ที่​บ่นพึมพำ? ใคร​ที่​ถูก​บาดเจ็บ​ไม่​เข้า​เรื่อง? ใคร​ที่​ตาแดง​เป็น​นก​กด?

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

29 ใคร​ทุกข์ ใคร​เศร้า ใคร​ทะเลาะ​วิวาท​กัน ใคร​มี​ความ​ลำบาก ใคร​ได้​รับ​บาดเจ็บ​โดย​ไม่​มี​สาเหตุ ใคร​ตา​แดง

See the chapter Copy




สุภาษิต 23:29

Follow us:

Advertisements


Advertisements