สุภาษิต 17:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 คนที่มีจิตใจคดโกงย่อมไม่เจริญ คนที่ลิ้นตลบตะแลงจะตกที่นั่งลำบาก See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน20 คนใจคดจะไม่เจริญรุ่งเรือง และผู้ที่มีลิ้นตลบตะแลงย่อมตกอยู่ในความยากลำบาก See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 ผู้หนึ่งผู้ใดมีใจตลบตะแลงก็ไม่พบสิ่งที่ดีอันใด และผู้ที่ลิ้นวิปลาสก็ตกอยู่ในความยากลำบาก See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 คนคดโกงไม่รุ่งเรือง คนหลอกลวงย่อมเคราะห์ร้าย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 คนที่มีใจกลับกลอกจะไม่ประสพสิ่งที่ดีเลย; และผู้ที่มีลิ้นกะด้างคงจะตกเข้าไปในภัยพิบัติ. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 ผู้มีใจลวงหลอกจะไม่มีความสำเร็จในชีวิต และลิ้นบิดเบือนก็ตกอยู่ในความวิบัติ See the chapter |