Online Bible

- Advertisements -




สุภาษิต 15:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

17 ได้กินผักนิดเดียวในที่ซึ่งมีความรัก ดีกว่ากินเนื้อวัวขุนพร้อมกับความเกลียดชัง

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

17 กินผักเป็นอาหารในที่ที่มีความรัก ก็ดีกว่ากินเนื้อวัวอ้วนโดยมีความเกลียดชังอยู่ด้วย

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

17 กินผักเป็นอาหารในที่​ที่​มี​ความรั​กก​็​ดี​กว่ากินเนื้อวั​วอ​้วนพร้อมกับความเกลียดชังอยู่​ด้วย

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

17 มี​แต่​ผัก​กิน ใน​ที่​ที่​มี​ความรัก ย่อม​ดี​กว่า​กิน​เนื้อ​วัว​ขุน แต่​ปรุง​ด้วย​ความ​เกลียดชัง

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

17 มี​ผัก​เป็น​อาหาร, ณ ที่ๆ ซึ่ง​แวดล้อม​ไป​ด้วย​ความ​รัก ยัง​ดี​กว่า​มี​วัว​ตอน​ทั้ง​ตัว​เป็น​อาหาร​แต่​แวดล้อม​ไป​ด้วย​ความ​เกลียดชัง.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

17 อยู่​ใน​ที่​มี​ผัก​รับประทาน​และ​มี​ความ​รัก​อยู่​ด้วย ยัง​ดี​กว่า​มี​เนื้อ​นุ่มๆ รับประทาน​ใน​ที่​มี​ความ​เกลียด​ชัง

See the chapter Copy




สุภาษิต 15:17

Follow us:

Advertisements


Advertisements