สุภาษิต 14:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 วาจายโสของคนโง่นำโทษทัณฑ์มาสู่ตนเอง แต่คำพูดของคนฉลาดจะปกป้องเขาไว้ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน3 ในปากของคนโง่มีไม้เรียวที่จะลงโทษความหยิ่งของเขา แต่ริมฝีปากของคนมีปัญญาจะปกป้องตนไว้ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ในปากของคนโง่มีไม้เรียวแห่งความโอหัง แต่ริมฝีปากของปราชญ์จะสงวนเขาไว้ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 คำพูดของคนโง่นำไม้เรียวมาสู่หลัง แต่ปากของคนฉลาดจะปกป้องตัวเขาเอง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ในปากของคนโฉดเขลานั้นมีไม้เรียวสำหรับปราบความจองหองของเขาแต่ริมฝีปากของคนมีปัญญาจะเป็นเครื่องป้องกันตัวเขาไว้. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 วาจาของคนโง่ทำให้ไม้เรียวหวดหลังตัวเอง แต่ปากของบรรดาผู้มีสติปัญญาช่วยให้เขาปลอดภัย See the chapter |