สุภาษิต 14:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย28 ศักดิ์ศรีของกษัตริย์อยู่ที่จำนวนประชากรที่จงรักภักดี ถ้าไม่มีประชาชน เจ้านายก็อยู่ไม่ได้ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน28 ศักดิ์ศรีของพระราชาอยู่ในมวลชน หากไร้ประชาชน เจ้านายก็วิบัติ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV28 ในมวลประชาชนก็มีศักดิ์ศรีของกษัตริย์ แต่ไร้ประชาชนเจ้านายก็ถูกทำลาย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย28 ศักดิ์ศรีของกษัตริย์อยู่ที่จำนวนของประชาชน หากไม่มีประชาชน เขาก็ไม่ได้เป็นกษัตริย์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194028 กษัตริย์มีสง่าราศีก็เพราะมีพลเมืองมาก; แต่เมื่อขาดพลเมืองก็เป็นความหายนะของเจ้านาย. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)28 การมีพลเมืองเป็นจำนวนมากนับว่าเป็นเกียรติของกษัตริย์ แต่ถ้าไร้ราษฎรเสียแล้วย่อมเป็นความเสียหายของเจ้าชาย See the chapter |