อาฤธโม 8:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 อาโรนจะต้องเบิกตัวคนเลวีเข้าเฝ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าในฐานะเป็นเครื่องบูชายื่นถวายจากชนอิสราเอล เพื่อพวกเขาจะพร้อมปฏิบัติงานรับใช้องค์พระผู้เป็นเจ้า See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน11 และให้อาโรนถวายคนเลวีแด่พระยาห์เวห์ให้เป็นเครื่องถวายจากประชาชนอิสราเอล เพื่อเขาทั้งหลายจะทำงานปรนนิบัติพระยาห์เวห์ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 และให้อาโรนถวายคนเลวีต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ให้เป็นเครื่องบูชาแกว่งถวายจากประชาชนอิสราเอล เพื่อเขาจะได้ทำงานปรนนิบัติพระเยโฮวาห์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 อาโรนจะถวายชาวเลวีเป็นเครื่องยื่นบูชาให้กับพระยาห์เวห์ จากประชาชนชาวอิสราเอล ด้วยวิธีนี้ชาวเลวีจะได้พร้อมที่จะรับใช้พระยาห์เวห์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 แลอาโรนจะถวายพวกเลวีนั้นต่อพระพักตรพระยะโฮวา, เป็นของถวายของพวกยิศราเอลเพื่อเขาจะได้กระทำการปรนนิบัติแก่พระยะโฮวา. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 อาโรนต้องถวายชาวเลวี ณ เบื้องหน้าพระผู้เป็นเจ้า ดั่งเครื่องโบกจากชาวอิสราเอล เพื่อพวกเขาจะได้พร้อมในการทำงานของพระผู้เป็นเจ้า See the chapter |