Online Bible

- Advertisements -




อาฤธโม 7:86 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

86 จานทองคำบรรจุเครื่องหอมสิบสองใบแต่ละใบหนักประมาณ 110 กรัม รวมแล้วหนักประมาณ 1.4 กิโลกรัม

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

86 ชามทองคำเล็กสิบสองใบมีเครื่องหอมบรรจุเต็ม หนักใบละ 110 กรัม ตามมาตรฐานของสถานนมัสการ ทองคำที่ใช้ทำถ้วยทั้งหมดหนัก 1.32 กิโลกรัม

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

86 ช้อนทองคำสิบสองลูกมีเครื่องหอมสำหรับเผาเต็ม หน​ั​กล​ูกละสิบเชเขลตามเชเขลของสถานบริ​สุทธิ​์ ทองคำที่ทำช้อนทั้งหมดหนักหนึ่งร้อยยี่​สิ​บเชเขล

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

86 ทัพพี​ทองคำ​ทั้ง​สิบสอง​อัน​ที่​ใส่​เครื่อง​หอม​อยู่​เต็ม แต่​ละ​อัน​มี​น้ำหนัก​หนึ่ง​ร้อย​สิบ​ห้า​กรัม​ตาม​มาตรฐาน​การ​วัด​อย่าง​เป็น​ทางการ รวม​น้ำหนัก​ของ​ทัพพี​ทองคำ​ทั้ง​สิบสอง​อัน​ประมาณ​หนึ่ง​กิโลกรัม​สี่​ขีด

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

86 แล​ช้อน​ทองคำ​สิบ​สอง​คัน​นั้น​เต็ม​ด้วย​เครื่อง​หอม, หนัก​คัน​ละ​สิบ​ซะเก็ล​ตาม​ซะเก็ล​ที่​ใช้​ใน​โบสถ์, ศริ​ทองคำ​ที่​ช้อน​นั้น​ได้​หนัก​ร้อย​ยี่สิบ​ซะเก็ล.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

86 ชาม​ทองคำ 12 ใบ​ที่​บรรจุ​เครื่อง​หอม​หนัก​ใบ​ละ 10 เชเขล ตาม​มาตรา​เชเขล​ของ​สถาน​ที่​บริสุทธิ์ รวม​น้ำหนัก​ทอง​ที่​ใช้​ทำ​ชาม​ทั้ง​หมด​ได้ 120 เชเขล

See the chapter Copy




อาฤธโม 7:86

Follow us:

Advertisements


Advertisements