อาฤธโม 5:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 จากนั้นเขาจะเอาน้ำบริสุทธิ์บรรจุในภาชนะดินเผา ผสมฝุ่นที่พื้นพลับพลาลงในน้ำนั้น See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน17 และปุโรหิตจะเอาน้ำศักดิ์สิทธิ์ใส่ในภาชนะดิน แล้วเอาผงคลีจากพื้นพลับพลาใส่ในน้ำนั้น See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 และปุโรหิตจะเอาน้ำบริสุทธิ์ที่ใส่ภาชนะดิน ปุโรหิตจะเอาผงคลีที่พื้นพลับพลาใส่ในน้ำนั้น See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 แล้วนักบวชจะเอาน้ำศักดิ์สิทธิ์มาใส่ในไหดินเหนียว และนักบวชจะหยิบเอาฝุ่นจากพื้นของเต็นท์ศักดิ์สิทธิ์ใส่ลงไปในน้ำนั้น See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 แลปุโรหิตจะเอานํ้าอันบริสุทธิ์ในภาชนะดิน, แลจะเอาธุลีละอองที่พื้นพลับพลามาใส่ลงในนํ้านั้น. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 เขาจะหยิบโถดินเผาที่มีน้ำบริสุทธิ์ใส่ไว้ แล้วผสมฝุ่นที่หาได้จากพื้นกระโจมที่พำนักลงในน้ำ See the chapter |