อาฤธโม 21:35 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย35 อิสราเอลก็สังหารโอก บุตรหลาน และกองทัพทั้งหมดของเขา ไม่มีผู้รอดชีวิตแม้สักคนเดียว แล้วอิสราเอลก็เข้าครอบครองดินแดนนั้น See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน35 ดังนั้นเขาทั้งหลายจึงฆ่าโอกและบรรดาโอรสของพระองค์ รวมทั้งประชาชนทั้งหมดของพระองค์จนไม่เหลือสักคนเดียว และอิสราเอลก็เข้ายึดแผ่นดินของพระองค์ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV35 ดังนั้นเขาทั้งหลายจึงฆ่าโอกและโอรสของท่านเสีย ทั้งประชาชนทั้งสิ้นของท่าน ไม่มีเหลือให้ท่านสักคนเดียว และเขาทั้งหลายก็เข้ายึดแผ่นดินของท่าน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย35 ดังนั้นชาวอิสราเอลจึงฆ่าโอก พวกลูกชายและประชาชนทั้งหมดของเขา จนไม่เหลือใครรอดชีวิตเลยแม้แต่คนเดียว แล้วชาวอิสราเอลก็เข้ายึดดินแดนของเขาไว้ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194035 แลเขาได้ตีเจ้าเมืองนั้นกับบุตรชายทั้งหลาย, แลไพร่พลของท่านฆ่าเสียสิ้นจนไม่มีผู้ใดเหลือเลย, แล้วเขาตั้งอยู่ในเมืองของท่าน. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)35 ดังนั้นเขาทั้งหลายจึงฆ่าโอกและบรรดาบุตรของท่านและประชาชนทั้งปวง ไม่มีใครรอดชีวิตมาได้ แล้วเขาทั้งหลายก็เข้ายึดดินแดนนั้นไว้ See the chapter |