อาฤธโม 10:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 ชาวอิสราเอลจึงออกจากถิ่นกันดารซีนาย ติดตามเมฆจนเมฆนั้นมาหยุดอยู่ที่ถิ่นกันดารปาราน See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน12 คนอิสราเอลก็ยกออกเดินทางเป็นระยะๆ จากถิ่นทุรกันดารซีนาย และเมฆนั้นมาหยุดอยู่ที่ถิ่นทุรกันดารปาราน See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 คนอิสราเอลก็ยกเดินทางไปจากถิ่นทุรกันดารซีนาย และเมฆนั้นมายั้งอยู่ที่ถิ่นทุรกันดารปาราน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ชาวอิสราเอลจึงออกเดินทางจากที่เปล่าเปลี่ยวแห้งแล้งซีนาย เมฆลอยมาหยุดอยู่ที่ที่เปล่าเปลี่ยวแห้งแล้งปาราน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 แลพวกยิศราเอลก็ยกเดินไปจากที่ป่าซีนาย, แลเมฆนั้นหยุดยั้งอยู่ที่ป่าฟาราน. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ชาวอิสราเอลจึงออกเดินทางออกจากถิ่นทุรกันดารซีนายจนกระทั่งก้อนเมฆหยุดอยู่ที่ถิ่นทุรกันดารปาราน See the chapter |