Online Bible

- Advertisements -




มาระโก 7:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

31 แล้วพระเยซูเสด็จจากเขตเมืองไทระผ่านเมืองไซดอนไปตามชายฝั่งทะเลสาบกาลิลีเข้าสู่แคว้นเดคาโปลิส

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

31 ต่อมาพระองค์เสด็จจากเขตแดนเมืองไทระ และทรงผ่านเมืองไซดอนไปยังทะเลสาบกาลิลี ไปตามเขตแดนแคว้นทศบุรี

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

31 ต่อมาพระองค์จึงเสด็จจากเขตแดนเมืองไทระและเมืองไซดอน ดำเนินตามทางแคว้นทศบุ​รี มาย​ังทะเลกาลิลี

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

31 พระองค์​ออก​จาก​เขตแดน​ของ​เมือง​ไทระ และ​เดิน​ผ่าน​เมือง​ไซดอน เพื่อ​จะ​ไป​ที่​ทะเลสาบ​กาลิลี โดย​ผ่าน​ทาง​แคว้น​เดคาโปลิศ

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

31 ต่อมา​พระ​องค์​จึง​เสด็จ​จาก​เขตต์​แดน​เมือง​ตุ​โร​และ​ผ่าน​เมือง​ซี​โดน, ดำเนิน​ตาม​ทาง​แขวง​เด​กา​โป​ลี​มา​ยัง​ทะเล​ฆา​ลิ​ลาย.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

31 พระ​เยซู​เดินทาง​ออก​จาก​แขวง​เมือง​ไทระ ผ่าน​เมือง​ไซดอน​ไป​ยัง​ทะเลสาบ​กาลิลี ใน​ละแวก​แคว้น​ทศบุรี

See the chapter Copy




มาระโก 7:31

Follow us:

Advertisements


Advertisements