Online Bible

- Advertisements -




มาระโก 10:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

29 พระเยซูตรัสตอบว่า “เราบอกความจริงแก่ท่านว่าผู้ใดละบ้าน หรือพี่น้องชายหญิง หรือบิดามารดา หรือลูกๆ หรือไร่นาเพื่อเราและเพื่อข่าวประเสริฐ

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

29 พระเยซูตรัสตอบเขาว่า “เราบอกความจริงกับท่านว่า ใครก็ตามที่สละบ้าน หรือพี่น้องชายหญิง หรือบิดามารดา หรือลูก หรือไร่นา เพราะเห็นแก่เราและข่าวประเสริฐของเรา

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

29 พระเยซู​ตรัสตอบว่า “เราบอกความจริงแก่ท่านว่า ถ้าผู้ใดได้สละบ้าน หรือพี่น้องชายหญิง หรื​อบ​ิดามารดา หรือภรรยา หรื​อบ​ุตร หรือที่​ดิน เพราะเห็นแก่เราและข่าวประเสริฐนั้น

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

29 พระเยซู​พูด​ว่า “เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า คน​ที่​ได้​สละ​บ้าน​เรือน พี่น้อง​ชาย​หญิง พ่อ​แม่ ลูกๆ​หรือ​ไร่นา​เพื่อ​มา​ติด​ตาม​เรา​และ​ข่าวดี​ของ​เรา

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

29 พระ​เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า, “เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ถ้า​ผู้ใด​ได้​สละ​เรือน​หรือ​พี่​น้องชาย​หญิง​หรือ​บิดา​มารดา​หรือ​ลูก​หรือ​ไร่​นา​เพราะ​เห็น​แก่​เรา​และ​กิตติ​คุณ​ของ​เรา,

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

29 พระ​เยซู​กล่าว​ตอบ​ว่า “เรา​ขอบอก​ความ​จริง​กับ​เจ้า​ว่า ไม่​มี​ผู้​ที่​สละ​บ้าน พี่​น้อง​ชาย​หญิง แม่ พ่อ ลูกๆ หรือ​ไร่นา​เพื่อ​เรา​และ​เพื่อ​ข่าว​ประเสริฐ

See the chapter Copy




มาระโก 10:29

Follow us:

Advertisements


Advertisements