เลวีนิติ 5:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 จากนั้นพรมเลือดบางส่วนข้างแท่นบูชาด้านหนึ่งและเทเลือดที่เหลือลงที่ด้านล่างของแท่นบูชา นี่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาป See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน9 และให้เอาเลือดเครื่องบูชาลบล้างบาปประพรมข้างแท่นบูชาเล็กน้อย ส่วนเลือดที่เหลือให้ไหลออกที่ฐานแท่นบูชา นี่เป็นเครื่องบูชาลบล้างบาป See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 และปุโรหิตจะเอาเลือดเครื่องบูชาไถ่บาปประพรมที่ข้างแท่นเสียบ้าง ส่วนเลือดที่เหลืออยู่นั้นจะรีดให้ไหลออกที่ฐานแท่น นี่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาป See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 แล้วเขาต้องพรมเลือดบางส่วนของเครื่องบูชาชำระล้างนี้ไปที่ด้านข้างของแท่นบูชา เลือดส่วนที่เหลือให้เทลงที่ฐานของแท่นบูชา มันเป็นเครื่องบูชาชำระล้าง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 และปุโรหิตจะเอาเลือดของสัตว์บูชานั้นมาประพรมที่แท่นบูชา, และเลือดที่เหลือนั้นจะรดให้ไหลลงที่เชิงแท่น; เป็นเครื่องบูชาไถ่ความผิด. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 และเขาจะประพรมเลือดจากเครื่องสักการะเพื่อลบล้างบาปที่ข้างแท่น แล้วเลือดที่เหลือก็จงเทลงที่ฐานแท่น เป็นเครื่องสักการะเพื่อลบล้างบาป See the chapter |