เลวีนิติ 25:55 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย55 เพราะประชากรอิสราเอลเป็นผู้รับใช้ของเรา พวกเขาเป็นผู้รับใช้ที่เรานำออกมาจากอียิปต์ เราคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน55 ต่อเรานั้น คนอิสราเอลเป็นผู้รับใช้ เขาเป็นผู้รับใช้ของเราที่เราพาออกจากแผ่นดินอียิปต์ เราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV55 สำหรับเรา คนอิสราเอลเป็นทาสของเรา เขาเป็นทาสของเราที่เราพาออกจากแผ่นดินอียิปต์ เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย55 เพราะประชาชนชาวอิสราเอลคือทาสของเรา พวกเขาเป็นทาสเรา เราได้นำพวกเขาออกมาจากแผ่นดินอียิปต์ เราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194055 เพราะพวกยิศราเอลเป็นทาสของเรา; เขาทั้งหลายเป็นทาสของเราๆ ได้พาเขาทั้งหลายออกจากประเทศอายฆุบโต: เราเป็นยะโฮวาพระเจ้าของเจ้า.’ ” See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)55 ด้วยว่าชาวอิสราเอลเป็นทาสผู้รับใช้สำหรับเรา พวกเขาเป็นทาสผู้รับใช้ที่เรานำออกมาจากแผ่นดินอียิปต์ เราคือพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของพวกเจ้า See the chapter |