เลวีนิติ 25:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 เพราะเป็นปีเฉลิมฉลองพิเศษ และเป็นปีบริสุทธิ์สำหรับเจ้า จงกินแต่พืชผลที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน12 เพราะเป็นปีอิสรภาพ จะเป็นปีบริสุทธิ์แก่เจ้า เจ้าจงรับประทานพืชผลที่งอกขึ้นเองในปีนั้น See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เพราะเป็นปีเสียงแตร จะเป็นปีบริสุทธิ์แก่เจ้า เจ้าจงรับประทานพืชผลที่งอกมาจากนาในปีนั้น See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 เพราะมันเป็นปีแห่งการปลดปล่อย เป็นปีที่อุทิศให้กับพวกเจ้า เจ้าจะกินได้แต่ผลผลิตที่เกิดขึ้นมาเองจากทุ่งนานั้น See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 เพราะเป็นการที่ให้มีความยินดี, และเป็นเวลาอันบริสุทธิ์แก่เจ้าทั้งหลาย: เจ้าทั้งหลายจงเอาข้าวที่เกิดในนาเป็นอาหาร See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 เพราะเป็นวาระฉลองครบรอบปีที่ห้าสิบ จึงต้องเป็นวาระบริสุทธิ์สำหรับพวกเจ้า เจ้าต้องรับประทานสิ่งที่ได้มาจากไร่นาโดยตรง See the chapter |