เลวีนิติ 14:41 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย41 และสั่งให้ขัดถูผนังภายในบ้านให้ทั่วทุกซอกทุกมุม เศษผงเศษขยะก็ให้นำไปทิ้งยังที่ที่เป็นมลทินนอกเมือง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน41 และสั่งให้ขูดข้างในบ้านทั่วๆ ไป ผงปูนที่ขูดออกมานั้นให้นำไปทิ้งเสียในที่ที่เป็นมลทินภายนอกเมือง See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV41 และสั่งให้ขูดข้างในเรือนทั่วๆไป ผงปูนที่ขูดออกมานั้นให้นำไปทิ้งเสียในที่มลทินภายนอกเมือง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย41 แล้วนักบวชต้องสั่งให้พวกเขาขัดถูภายในบ้านให้ทั่วและนำผงปูน ที่เขาขัดออกมานั้น ไปเททิ้งนอกเมืองในสถานที่ไม่บริสุทธิ์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194041 และจะให้เขาขุดทั่วไปในเรือนนั้น, และเก็บเอาผงที่ขุดนั้นไปทิ้งเสียนอกเมืองในที่กองหยากเยื่อ. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)41 และเขาจะสั่งให้ขูดขัดรอบๆ ภายในบ้าน และขนปูนที่ขูดออกไปทิ้งในที่ที่เป็นมลทินนอกเมือง See the chapter |