เลวีนิติ 11:39 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย39 “ ‘หากสัตว์ซึ่งอนุญาตให้เจ้ากินได้นั้นตาย ผู้ใดแตะต้องซากของมันจะเป็นมลทินจนถึงเย็น See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน39 “ถ้าสัตว์ซึ่งเจ้ารับประทานได้นั้นตายเอง คนที่แตะต้องซากสัตว์นั้นจะเป็นมลทินไปจนถึงเวลาเย็น See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV39 ถ้าสัตว์ซึ่งเจ้าจะรับประทานได้นั้นตายเอง ผู้ที่แตะต้องซากสัตว์นั้นจะมลทินไปจนถึงเวลาเย็น See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย39 ถ้าสัตว์ที่เจ้าใช้เป็นอาหารตายเองตามธรรมชาติ คนที่ไปจับต้องซากของมันจะกลายเป็นผู้ไม่บริสุทธิ์จนถึงเย็น See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194039 “ถ้าสัตว์ที่ท่านทั้งหลายควรกินได้ตายเสียแล้ว, และผู้ใดถูกต้องซากสัตว์ที่ตายนั้นผู้นั้นจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)39 ถ้าสัตว์ที่เจ้าใช้เป็นอาหารรับประทานนั้นตายเอง ใครก็ตามแตะต้องซากสัตว์จะเป็นมลทินจนถึงเย็น See the chapter |