เยเรมีย์ 6:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 “ตั้งแต่ผู้น้อยที่สุดจนถึงผู้ใหญ่ที่สุด ล้วนโลภมุ่งกำไร พวกผู้เผยพระวจนะและปุโรหิตก็ไม่ต่างกัน ล้วนโกหกหลอกลวง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน13 “เพราะว่า ตั้งแต่คนต่ำต้อยที่สุดจนถึงคนใหญ่โตที่สุด ทุกคนโลภอยากได้กำไรที่ไม่ยุติธรรม และทุกคนต่างฉ้อฉล ตั้งแต่ผู้เผยพระวจนะจนถึงปุโรหิต See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 “เพราะว่า ตั้งแต่คนที่ต่ำต้อยที่สุดจนถึงคนใหญ่โตที่สุด ทุกคนโลภอยากได้กำไร และทุกคนก็กระทำการด้วยความเท็จ ตั้งแต่ผู้พยากรณ์ตลอดถึงปุโรหิต See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 “เพราะพวกเขาทุกคนตั้งแต่คนต่ำต้อยที่สุดไปจนถึงคนใหญ่คนโตที่สุด ล้วนแต่แสวงหาประโยชน์ด้วยการใช้กำลัง และตั้งแต่ผู้พูดแทนพระเจ้าไปจนถึงนักบวช ล้วนแล้วแต่หลอกลวงกัน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ด้วยว่าตั้งแต่คนต่ำที่สุดในพวกเขาจนถึงผู้สูงที่สุดทุกตัวคนมักหลงด้วยความโลภทั้งนั้น, แลตั้งแต่ผู้ทำนายจนถึงพวกปุโรหิตทุกตัวคนมักทำการด้วยอสัตย์อธรรม. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 “นับตั้งแต่ผู้ด้อยสุดจนถึงผู้มีอำนาจมากที่สุด ทุกคนโลภเพราะหวังผลประโยชน์ของตนเอง และนับตั้งแต่ผู้เผยคำกล่าวจนถึงปุโรหิต ทุกคนไม่ซื่อสัตย์ See the chapter |