เยเรมีย์ 39:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ในเดือนที่สิบปีที่เก้าของรัชกาลกษัตริย์เศเดคียาห์แห่งยูดาห์ กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์แห่งบาบิโลนยกทัพหลวงมาสู้รบและล้อมกรุงเยรูซาเล็มไว้ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน1 ในปีที่ 9 ของเศเดคียาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ ในเดือนที่ 10 เนบูคัดเนสซาร์กษัตริย์แห่งบาบิโลนและกองทัพทั้งสิ้นของพระองค์ ได้มาสู้รบกรุงเยรูซาเล็มและได้ล้อมไว้ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ในปีที่เก้าแห่งเศเดคียาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ ในเดือนที่สิบ เนบูคัดเนสซาร์กษัตริย์แห่งบาบิโลนและกองทัพทั้งสิ้นของท่านได้มาสู้รบกรุงเยรูซาเล็มและได้ล้อมไว้ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 ในเดือนที่สิบของปีที่เก้าที่เศเดคียาห์ เป็นกษัตริย์ปกครองยูดาห์ กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์แห่งบาบิโลนได้ยกกองทัพทั้งหมดของพระองค์มาล้อมเมืองเยรูซาเล็มไว้ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ในปีที่เก้าแห่งกษัตริย์เมืองยะฮูดา, เดือนที่สิบ, นะบูคัศเนซัรกษัตริย์เมืองบาบูโลน, แลบรรดากองทัพของท่าน, ยกมาตีเมืองยะรูซาเลม, แล้วก็เข้าล้อมเมืองไว้. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ในปีที่เก้าของรัชสมัยเศเดคียาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ ในเดือนที่สิบ เนบูคัดเนสซาร์กษัตริย์แห่งบาบิโลนและกองทัพของท่านทั้งหมดมาโจมตีเยรูซาเล็มและยึดไว้ได้ See the chapter |