เยเรมีย์ 30:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 ดูเถิด พายุขององค์พระผู้เป็นเจ้า จะปะทุขึ้นด้วยความเกรี้ยวกราด เป็นลมกล้าพัดวน เหนือศีรษะของบรรดาคนชั่วร้าย See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน23 ดูสิ พายุของพระยาห์เวห์ พระพิโรธได้ออกไปแล้ว เป็นพายุหมุน จะกวาดไปบนศีรษะของคนอธรรม See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 ดูเถิด นั่นลมหมุนของพระเยโฮวาห์ได้ออกไปแล้วด้วยพระพิโรธ เป็นลมหมุนกวาด มันจะตกลงอย่างเจ็บปวดบนศีรษะของคนชั่ว See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 “ดูสิ นั่นพายุของพระยาห์เวห์ ความโกรธของพระองค์กำลังพัดออกมา มันเป็นพายุหมุน นั่นเป็นพายุที่หมุนอยู่เหนือหัวคนเลว See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 นี่แน่ะ, ลมหัวด้วนของพระยะโฮวากำลังออกไป, ด้วยแรงกล้า, เป็นลมหัวด้วนที่ยังมิได้หยุด, ลมหัวด้วนนั้นจะตกทับบนศีรษะคนชั่ว. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 ดูเถิด ความกริ้วดั่งพายุของพระผู้เป็นเจ้า การลงโทษได้ก้าวออกไปแล้ว พายุอันแรงกล้าจะกระหน่ำลงบนหัวของคนชั่ว See the chapter |