เยเรมีย์ 26:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 อุรียาห์ถูกคุมตัวจากอียิปต์มาเข้าเฝ้ากษัตริย์เยโฮยาคิม พระองค์ทรงประหารเขาด้วยดาบ และให้โยนศพไว้ในที่ฝังศพของสามัญชน) See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน23 และพวกเขาจับอุรียาห์มาจากอียิปต์ และนำท่านมาถวายกษัตริย์เยโฮยาคิม พระองค์ทรงประหารท่านเสียด้วยดาบ และโยนศพเข้าไปในที่ฝังศพของคนสามัญ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 และเขาทั้งหลายจับอุรีอาห์มาจากอียิปต์ และนำท่านมาถวายกษัตริย์เยโฮยาคิม พระองค์ทรงประหารท่านเสียด้วยดาบ และโยนศพเข้าไปในที่ฝังศพของคนสามัญ” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 แล้วพวกเขาก็นำอุรียาห์กลับมาจากอียิปต์ พวกนั้นนำเขาไปให้กษัตริย์เยโฮยาคิม พระองค์ก็ฆ่าเขาแล้วโยนศพเขาทิ้งในสุสานของสามัญชน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 แลเขาได้จับเอาอุรียาออกมาจากเมืองอายฆุบโต, แล้วพาเอามาให้แก่ยะโฮยาคิมกษัตริย์, ยะโฮยาคิมนั้นจึงได้ฆ่าเขาด้วยคมกะบี่, แล้วก็ทิ้งซากศพเขาไว้ในหลุมสำหรับฝังศพไพร่พล. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 ชายเหล่านั้นจับตัวอุรียาห์มาจากอียิปต์ และนำเขามาให้กษัตริย์เยโฮยาคิม และท่านก็ได้ใช้ดาบฆ่าเขา และโยนร่างเขาลงในที่ฝังศพของชาวบ้าน See the chapter |