เยเรมีย์ 16:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 “ฉะนั้นเราจะสั่งสอนพวกเขา คราวนี้เราจะสอนให้เขารู้ถึง ฤทธานุภาพและฤทธิ์อำนาจของเรา แล้วพวกเขาจะรู้ว่า นามของเราคือพระยาห์เวห์ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน21 “เพราะฉะนั้น นี่แน่ะ ครั้งนี้เราจะทำให้เขารู้จัก เราจะทำให้เขารู้จักฤทธิ์เดชและฤทธานุภาพของเรา และเขาทั้งหลายจะรู้ว่านามของเราคือยาห์เวห์” See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 “เพราะฉะนั้น ดูเถิด เราจะกระทำให้เขารู้จักกาลครั้งนี้ เราจะกระทำให้เขารู้จักมือของเราและฤทธานุภาพของเรา และเขาทั้งหลายจะรู้ว่านามของเราคือพระเยโฮวาห์” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 “ดังนั้น ตอนนี้เราจะสอนพวกเขา ครั้งนี้เราจะสอนพวกเขาเกี่ยวกับฤทธิ์อำนาจและความแข็งแกร่งของเรา แล้วพวกเขาจะได้รู้ว่าชื่อของเราคือยาห์เวห์” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 เหตุฉะนี้, ดูเถิด, เราจะกระทำให้เขาทั้งปวงรู้, อีกทีเดียวเราจะกระทำให้เขาทั้งปวงรู้ฝีมือเราแลฤทธิ์เดชของเรา. แลเขาคงจะได้รู้ว่านามของเราคือพระยะโฮวา See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 “ฉะนั้น ดูเถิด เราจะสอนให้พวกเขารู้ ครั้งนี้เราจะสอนให้พวกเขารู้ถึงอานุภาพและพลานุภาพของเรา และพวกเขาจะรู้ว่านามของเราคือ พระผู้เป็นเจ้า See the chapter |