วินิจฉัย 13:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 พระเจ้าทรงฟังคำอธิษฐานของมาโนอาห์ ทูตของพระเจ้ามาปรากฏแก่ภรรยาของเขาอีกครั้งขณะที่นางอยู่กลางทุ่ง แต่มาโนอาห์ไม่ได้อยู่กับนาง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน9 และพระเจ้าทรงฟังเสียงของมาโนอาห์ และทูตของพระเจ้ามาหาหญิงนั้นอีกเมื่อนางนั่งอยู่ในทุ่งนา แต่มาโนอาห์สามีของนางไม่ได้อยู่ด้วย See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 และพระเจ้าทรงฟังเสียงของมาโนอาห์ และทูตสวรรค์ของพระเจ้ามาหาหญิงนั้นอีกเมื่อนางนั่งอยู่ในทุ่งนา แต่มาโนอาห์สามีของนางไม่ได้อยู่ด้วย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 พระเจ้าก็ทำตามที่มาโนอาห์ขอ และทูตของพระเจ้าก็ได้มาหาภรรยาของเขาอีกครั้ง ตอนที่เธอกำลังนั่งอยู่ในท้องทุ่ง แต่ว่ามาโนอาห์สามีของนางไม่ได้อยู่กับนาง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 พระเจ้าทรงสดับเสียงมาโนฮา; ทูตแห่งพระเจ้าจึงกลับมาหาหญิงนั้นอีกเมื่อนั่งอยู่ที่ทุ่งนา: ส่วนมาโนฮาสามีมิได้อยู่ด้วย. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 พระเจ้าฟังเสียงของมาโนอาห์ และทูตสวรรค์ของพระเจ้าก็มาเยี่ยมนางอีกขณะที่นางนั่งอยู่ในทุ่งนา แต่มาโนอาห์ผู้เป็นสามีไม่ได้อยู่ด้วย See the chapter |