Online Bible

- Advertisements -




อิสยาห์ 5:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 “โอ ชาวเยรูซาเล็มและชาวยูดาห์ จงตัดสินความระหว่างเรากับสวนองุ่นของเรา

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

3 บัดนี้ ชาวเยรูซาเล็ม และคนยูดาห์เอ๋ย จงตัดสินระหว่างเรา กับสวนองุ่นของเรา

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 บัดนี้ โอ ชาวเยรูซาเล็มและคนยูดาห์​เอ๋ย ขอตัดสินระหว่างเราและสวนองุ่นของเรา

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 ดังนั้น​เพื่อน​คนนี้​จึง​พูดว่า “ตอนนี้ พวกเจ้า​ที่อาศัย​อยู่ใน​เยรูซาเล็ม​และ​พวกเจ้า​คนยูดาห์ ให้​ตัดสินเอา​ระหว่างเรา​กับ​สวนองุ่น​ของเรา

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 โอ​พล​เมือง​แห่ง​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม, และ​ชนชาติ​ยะฮูดา, เรา​ขอ​ให้​พวก​เจ้า​วินิจฉัย, ความ​ระหว่าง​เรา​และ​สวน​องุ่น​ของ​เรา.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 “บัดนี้ โอ ผู้​อยู่​อาศัย​ใน​เยรูซาเล็ม และ​คน​ของ​ยูดาห์​เอ๋ย จง​ตัดสิน​ระหว่าง​เรา​กับ​สวน​องุ่น​ของ​เรา

See the chapter Copy




อิสยาห์ 5:3

Follow us:

Advertisements


Advertisements