Online Bible

- Advertisements -




อิสยาห์ 41:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 “บรรดาผู้ที่เกรี้ยวกราดต่อเจ้า จะอับอายขายหน้าและอัปยศอดสูอย่างแน่นอน ผู้ที่ต่อต้านเจ้า จะสิ้นค่าและพินาศไป

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

11 นี่แน่ะ ทุกคนที่โกรธเคืองเจ้า จะต้องอายและอดสู คนทั้งหลายที่ต่อสู้กับเจ้า จะกลายเป็นศูนย์และพินาศไป

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 ดู​เถิด บรรดาผู้​ที่​ขัดเคืองกับเจ้าจะต้องได้ความอายและอดสู เขาจะเป็นความว่างเปล่า คนเหล่านั้​นที​่ฝืนสู้​เจ้​าจะพินาศไป

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 ดูสิ คน​ทั้งหลาย​ที่​โกรธเคืองเจ้า​จะ​ได้รับ​ความอับอายขายหน้า พวกนั้น​ที่​ต่อต้านเจ้า​จะ​เป็น​อย่างกับ​ศูนย์​และ​พินาศไป

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 นี่​แน่ะ, บรรดา​ผู้​ที่​ขัดเคือง​เจ้า​จะ​ได้​อาย​และ​อด​สุ; ผู้​ที่​ต่อสู้​เจ้า​จะ​พินาศ​ศูนย์​ไป.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 ดู​เถิด ทุก​คน​ที่​เกรี้ยวกราด​เจ้า จะ​ได้​รับ​ความ​อับอาย​และ​สับสน บรรดา​ผู้​ที่​ต่อต้าน​เจ้า จะ​ทำ​สิ่ง​ใด​ไม่​ได้​และ​จะ​สิ้น​ชีวิต

See the chapter Copy




อิสยาห์ 41:11

Follow us:

Advertisements


Advertisements