ฮักกัย 2:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 “พระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์ตรัสว่า ‘จงถามปุโรหิตดูเถิดว่าบทบัญญัติระบุไว้อย่างไร See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน11 “พระยาห์เวห์จอมทัพตรัสดังนี้ว่า จงถามบรรดาปุโรหิตในเรื่องธรรมบัญญัติเถิดว่า See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 “พระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสดังนี้ว่า จงถามบรรดาปุโรหิตเกี่ยวกับราชบัญญัติเถิดว่า See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้นพูดว่า “ให้ถามพวกนักบวชดูสิว่า พวกเขาตีความกฎของพระเจ้ายังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 “พระยะโฮวาจอมพลโยธาตรัสว่าดังนี้, ‘จงให้พวกปุโรหิตตอบปัญหากฎหมายข้อนี้หน่อยเถอะ, See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 “พระผู้เป็นเจ้าจอมโยธากล่าวดังนี้ว่า ‘จงถามบรรดาปุโรหิตเรื่องกฎบัญญัติ See the chapter |