ปฐมกาล 35:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ครั้งนั้นเดโบราห์พี่เลี้ยงของเรเบคาห์สิ้นชีวิตและถูกฝังไว้ใต้ต้นไม้ใหญ่ที่อยู่ทางใต้ของเบธเอล ที่นั่นจึงได้ชื่อว่าอัลโลนบาคูท See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน8 ฝ่ายเดโบราห์พี่เลี้ยงของนางเรเบคาห์ก็ถึงแก่ความตาย เขาฝังศพไว้ใต้ต้นโอ๊กซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของเบธเอล เขาเรียกต้นไม้นั้นว่าอัลโลนบาคูท See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ฝ่ายพี่เลี้ยงของนางเรเบคาร์ ชื่อเดโบราห์ก็ถึงแก่ความตาย เขาฝังศพไว้ใต้ต้นโอ๊กใต้เบธเอล เขาเรียกต้นไม้นั้นว่า อัลโลนบาคูท See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 เดโบราห์พี่เลี้ยงของเรเบคาห์ตายที่นั่น นางถูกฝังอยู่ใต้ต้นโอ๊คใกล้เบธเอล ยาโคบเรียกสถานที่นั้นว่า “อัลโลนบาคูท” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ฝ่ายพี่เลี้ยงของนางริบะคาชื่อดะโบราก็ถึงแก่ความตาย, และเขาได้ฝังศพไว้ใต้ต้นโอ๊กใต้เบ็ธเอล: และเขาได้เรียกชื่อต้นไม้นั้นว่าต้นโอ๊กโศกเศร้า. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เดโบราห์พี่เลี้ยงของเรเบคาห์สิ้นชีวิตและร่างได้ถูกฝังไว้ที่ใต้ต้นโอ๊กทางทิศใต้ของเบธเอล จึงได้ชื่อว่า อัลโลน-บาคูท See the chapter |