ปฐมกาล 28:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ดังนั้นอิสอัคจึงเรียกยาโคบมาและอวยพรเขาแล้วสั่งว่า “อย่าแต่งงานกับหญิงชาวคานาอัน See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน1 แล้วอิสอัคก็เรียกยาโคบมา อวยพรให้และกำชับเขาว่า “อย่าแต่งงานกับหญิงคานาอัน See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 แล้วอิสอัคก็เรียกยาโคบมาอวยพรให้ และกำชับเขาว่า “เจ้าอย่าแต่งงานกับหญิงคานาอัน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 แล้วอิสอัคเรียกยาโคบมา และอวยพรให้กับเขาและสั่งเขาว่า “ห้ามเอาลูกสาวของชาวคานาอันมาเป็นเมีย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ฝ่ายยิศฮาคก็เรียกยาโคบมาอวยพรแล้วสั่งว่า, “เจ้าอย่ารับหญิงชาวคะนาอันเป็นภรรยาเป็นอันขาด. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 อิสอัคจึงเรียกยาโคบมาและให้พรแก่เขา พร้อมกับสั่งว่า “เจ้าจะต้องไม่แต่งงานกับหญิงชาวคานาอัน See the chapter |